Sur mesure pour tous | Regardez toutes les promotions

conditions-d-action

Conditions d'action

Profitez des actions et promos avantageuses régulièrement offertes par Leen Bakker! Ci-dessous vous voyez les conditions d’action.

 

Conditions promos (du dépliant) et actions générales

Le dépliant de Leen Bakker et toute autre publication (digitale) sont publiés par Leen Bakker Belgique S.A., Terlindenhofstraat 36, 2170 à Merksem, Antwerpen.

- Toutes nos communications sont sous réserve de fautes d’impression, fautes de publication et fautes typographiques manifestes. Leen Bakker n’est pas responsable pour cela.
- La période de validité d’une action (du dépliant) est toujours indiquée sur, dans, ou auprès le médium (du dépliant) concernant
- L’action est toujours sous réserve d’adaptations de prix
- Des prix à emporter/d’action/fini=fini valent jusqu’à l’épuisement de stock et/ou dans la période de validité indiquée
- L’action ne vaut jamais sur les frais de service/livraison/confection/pose, le styling et/ou les accessoires supplémentaires, sauf si cela est autrement indiqué
- Des conditions supplémentaires s’appliquent aux certaines actions
- Dans ce cas dernier (la référence vers) les conditions supplémentaires (sera) seront mentionnées sur ce page

 

Ouverture du magasin et actions concernées

- Les promotions d’ouverture, l’action du cadeau d’intérieur supplémentaire et les actions concours sont uniquement valables pendant les jours de l’ouverture, notamment au 18, 19 et 20 avril, et uniquement dans le magasin de Frameries, Route Nationale 3, à 7080 Frameries.
- L’action du cadeau d’intérieur supplémentaire vaut lors d’un achat d’un article Leen Bakker dans le magasin et vaut jusqu’à épuisement de stock. 1 cadeau max. par personne.
- ELes 5 chèques-cadeaux d’une valeur de € 250 seront tirés au sort. Le chèque-cadeau peut être échangé contre des articles Leen Bakker au choix, dans les 2 mois, et dans le magasin à Frameries. 1 chèque-cadeau max. par personne.
- Les gagnants doivent pouvoir assister à la distribution des prix, sinon, le prix sera à nouveau tiré au sort.
- Le personnel de Leen Bakker est exclu de l’action.

 

Conditions introduction codes de réduction

- Ces conditions s’appliquent aux codes de réduction digitaux et imprimés.
- Les codes émis par Leen Bakker Belgique ne peuvent être échangés que sur leenbakker.be
- Le type, la validité, la date d’expiration et toutes autres conditions d’utilisation du code de réduction sont mentionnés dans la publication dans laquelle le code a été repris
- Chaque code de réduction est valable pendant une certaine période, après le code ne sera plus accepté
- Un code de réduction ne peut être utilisé qu’une fois; quand vous annulez ou retournez la commande un nouveau code de réduction ne sera pas fourni.

- Un code de réduction ne vaut jamais sur des frais de livraison ou de service éventuels
- Un code de réduction n’est pas cumulable avec d’autres actions ou codes de réduction
- Un code de réduction ne peut pas être utilisé quand votre commande a été finie
- Dans le cas où le montant (total) des articles commandés est inférieur à la valeur du code de réduction, il n’y aura plus de valeur résiduelle quant au code

Restez au courant de nos dernières actions & promos via notre bulletin d’info.

Avez-vous encore des questions ou remarques quant aux codes de réduction ou à l’introduction? Veuillez contacter notre service Clientèle.

 

Conditions d’action Confection gratuite

- Les conditions de l’action Confection gratuite (cette action et ces conditions ne s’appliquent qu’à une vente dans un magasin de Leen Bakker. Il n’est pas encore possible de profiter de l’action en ligne!):
- Uniquement valable en cas d’un article auquel la confection gratuite s’applique
- A l’exception des stores bateaux
- A l’exception des rideaux avec anneaux
- A l’exception de tous les accessoires de rideau
- A l’exceptions de toutes les finitions mentionnées sous divers (voir la liste de prix)
- A l’exception des rideaux qui sortent de collection ou qui sont diminués en prix (voir la carte information produit fixée au rideau)




Règlement de concours - Leen Bakker Roue de Fortune



ARTICLE 1 : RÈGLEMENT DU CONCOURS
Le présent règlement du concours (ci-après dénommé "Règlement du Concours" ) décrit les règles officielles concernant le concours Leen Bakker Roue de Fortune (nommé ci-après le "Concours").

ARTICLE 2 : YOURZINE
Le Concours est organisé par :
Yourzine bv, Willemsplein 2, 5211 AK, ’s-Hertogenbosch (Pays-Bas)
Ce Concours se déroule du 01-04-2020 tot en met 30-06-2020 inclus in aux Pays-Bas ou Belgique.
Pour de plus amples informations ou si vous avez des questions concernant ce Concours, veuillez contacter winactietuin2020@yourzine.nl.

ARTICLE 3 : LES PARTICIPANTS
Toute personne physique majeure (18 ans) et domiciliée en aux Pays-Bas ou Belgique et ayant une adresse électronique peut participer au Concours.
Les personnes n'ayant pas atteint l'âge de la majorité ne sont pas autorisées à participer. En cochant la case correspondante sur la page d'inscription, le Participant confirme qu'il a atteint l'âge de la majorité.
Les personnes suivantes sont exclues de toute participation au Concours :

- les mineurs ;
- les employés de Yourzine, Leen Bakker, de leurs distributeurs et de leurs succursales ;
- les collaborateurs et autres membres du personnel des sociétés tierces, impliquées (in)directement dans la création, le développement, l'organisation, l'administration et/ou la promotion du Concours ;
- les proches des collaborateurs susmentionnés (parents de degré ascendant ou descendant, conjoints, concubins, frères et sœurs).
- L'identité de chaque Participant au Concours sera établie grâce à l'adresse électronique utilisée pour s'inscrire au Concours. La possibilité de participer à ce Concours sera également déterminée sur la base de l'adresse électronique fournie par le Participant. Les adresses électroniques incomplètes ou incorrectes ne pourront être prises en considération et rendront nulle et non avenue toute participation, tout comme des noms ou prénoms incomplets ou incorrects.



ARTICLE 4 : TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES
En cochant la case correspondante sur la page de participation en ligne, les Participants acceptent que leurs données personnelles soient collectées et traitées.
Conformément à la réglementation européenne en vigueur, la collecte des données à caractère personnel est effectuée conformément à la loi néerlandaise.
Le responsable du traitement des données personnelles, comme stipulé dans la législation applicable correspondante, est :
Yourzine bv, Willemsplein 2, 5211 AK, ’s-Hertogenbosch (Pays-Bas).
Les données personnelles recueillies et traitées sont les prénom et nom de famille, l'adresse électronique, la date de naissance et le code postal du Participant.
Conformément à la loi applicable, les données personnelles du Participant sont enregistrées et stockées dans la base de données exclusivement gérée par Yourzine. Les Participants acceptent que leurs données personnelles soient stockées, traitées et transférées au-delà des frontières durant le Concours par Yourzine. Les données personnelles sont exclusivement recueillies et traitées afin de garantir le bon déroulement du Concours et pour que Yourzine puisse remplir ses obligations concernant ce Concours, et plus particulièrement pour contacter à temps les gagnants, publier leur nom sur le site de web et les tenir informés des offres de Yourzine et des offres commerciales de Leen Bakker si le Participant donne son accord explicite.
Les Participants possèdent le droit d'accéder à leurs données personelles, de les modifier et de les supprimer. Ils ont également un droit d'opposition dans le cadre du traitement de leurs données personnelles s'ils considèrent qu'il existe des motifs sérieux et légimes de le faire.
Les Participants doivent savoir que la suppression de leurs données personnelles peut conduire à leur disqualification du Concours. Ces droits ne peuvent s'exercer que par l'envoi d'un courrier électronique à winactietuin2020@yourzine.nl ou par l'envoi d'un courrier ordinaire auquel cas une copie de la carte d'identité ou du passeport des expéditeurs doit être incluse dans la lettre.
Pour toute information ou question concernant le respect de la vie privée et la protection des données, envoyez un mail à l'adresse winactietuin2020@yourzine.nl

ARTICLE 5 : LE CONCOURS
5.1. Mécanisme Via le lien www.leenbakker.be/fr/gagnez, les participants sont redirigés vers https://cloud.e.leenbakker.nl/tuin2020-befr , où les Participants peuvent indiquer leur adresse e-mail pour participer au jeu-concours et tenter de gagner les gros lots. Après avoir accepté les conditions, les participants reçoivent un e-mail contenant un lien pour confirmer leur participation. Ce lien renvoie vers le site https://cloud.e.leenbakker.nl/tuin2020-befr, sur lequel le client doit s’inscrire (prénom, nom, genre, date de naissance). Les participants ayant répondu correctement à la question-concours peuvent faire tourner la roue afin de découvrir leur prix.

5.2. Désignation des gagnants
Pour gagner, le participant doit :
Remplir toutes les conditions de participation prévues à l’article 5.1. Tous les participants ayant répondu correctement à la question-concours peuvent faire tourner la roue et ont ainsi une chance de gagner l’un des 870 gros lots lors de leur première participation. Leen Bakker répartit les 870 prix entre les Pays-Bas (660) et la Belgique (210). Cette répartition est effectuée en fonction du nombre de filiales par pays. Chaque participant gagne toujours 5 € de réduction, valable à partir de 50 € d’achat.
La désignation du gagnant est définitive et contraignante. À cet effet, Yourzine ne s’engagera dans aucune correspondance ou discussion.
La désignation des gagnants est définitive et Yourzine n’engagera aucune correspondance ou discussion à ce sujet.

ARTICLE 6 : LES PRIX
Leen Bakker répartit les 870 prix entre les Pays-Bas (660) et la Belgique (210). Cette répartition est effectuée en fonction du nombre de filiales par pays. La répartition est la suivante :
Pays-Bas :

- 380x carte-cadeau d'une valeur de 5 euro
- 190x carte-cadeau d'une valeur de 10 euro
- 60x carte-cadeau d'une valeur de 40 euro
- 15x carte-cadeau d'une valeur de 50 euro
- 7x carte-cadeau d'une valeur de 150 euro
- 8x carte-cadeau d'une valeur de 500 euro
- 5.- korting bij een minimale besteding van 50.- op de webshop van Leen Bakker. Dit is geldig t/m 01-10-2020.


Flandre :

- 80x carte-cadeau d'une valeur de 5 euro
- 40x carte-cadeau d'une valeur de 10 euro
- 13x carte-cadeau d'une valeur de 40 euro
- 3x carte-cadeau d'une valeur de 50 euro
- 2x carte-cadeau d'une valeur de 150 euro
- 1x carte-cadeau d'une valeur de 500 euro
- 5.- korting bij een minimale besteding van 50.- op de webshop van Leen Bakker. Dit is geldig t/m 01-10-2020.


Wallonie :

- 40x carte-cadeau d'une valeur de 5 euro
- 20x carte-cadeau d'une valeur de 10 euro
- 7x carte-cadeau d'une valeur de 40 euro
- 2x carte-cadeau d'une valeur de 50 euro
- 1x carte-cadeau d'une valeur de 150 euro
- 1x carte-cadeau d'une valeur de 500 euro
- 5.- korting bij een minimale besteding van 50.- op de webshop van Leen Bakker. Dit is geldig t/m 01-10-2020.


Le prix attribué est personnel. Il n'est pas transférable et ne peut en aucun cas être échangé contre de l'argent ou d'autres prix.
Yourzine n’est pas responsable des taxes ou frais éventuels dans le pays, imputables, le cas échéant, au gagnant.
Les gros lots peuvent être réclamés jusqu’au 31-12-2020. Après avoir participé, les participants reçoivent un e-mail avec des instructions. Les chèques-cadeaux non utilisés ne sont plus valables après le 31-12-2020 et ne peuvent plus être validés.
Yourzine n’est pas responsable et n’est pas tenue au paiement de dommages-intérêts dans le cas où le gagnant ne peut accepter son prix en raison de restrictions légales.

ARTICLE 7 : DISQUALIFICATION, MODIFICATION OU ANNULATION DU CONCOURS
7.1. La participation est soumise à l'acceptation et au respect du Règlement du Concours.
Yourzine se réserve le droit de disqualifier les Participants au Concours pour l'un des motifs suivants :

- en toutes circonstances qui échappent à son contrôle ;
en cas de manipulation frauduleuse du mécanisme ou du déroulement du Concours ;
en cas de violation de l'une des modalités de souscription et/ou du règlement du Concours ;
en cas de vol ou de piratage des données quelles qu'elles soient ;
dans les situations stipulées et prévues dans le présent Règlement de Concours ;
en cas de données personnelles incorrectes, incomplètes ou vagues lors d'inscriptions ;
pour toute autre raison pour laquelle Yourzine pense qu'elle n'est pas en accord avec l'esprit du Concours.
Une tentative de fraude peut être une raison suffisante pour motiver la disqualification.


Yourzine se réserve le droit de procéder à toute vérification dans le cadre du respect du Règlement du Concours et du présent article, notamment pour écarter tout participant ayant commis un abus quelconque ou une tentative de fraude.

7.2. Yourzine se réserve le droit de modifier le Concours ou les Règlement du Concours et/ou de suspendre ou d'annuler le Concours ou le Prix. De même, dans le cas de circonstances imprévues ou en cas de force majeure, notamment lors d'une panne Internet, d'une panne électrique, d'une défaillance technique du/des serveur(s), d'attaques de virus, d'un piratage, d'un piratage d'Internet, d'agissements de participants, de modifications apportées au cadre légal en vigueur ou des interdictions ou des restrictions légales dans un ou plusieurs pays participants, ou autre indépendamment du contrôle raisonnable de Yourzine et qui rendrait l'organisation du Concours, l'application du Règlement du Concours et/ou la remise de prix impossible de manière provisoire ou définitive.
En cas de suspension ou d'annulation du Concours par Yourzine, les Participants en seront informés sur le site susmentionné et par courrier électronique, le cas échéant. Dans le cas où Yourzine modifie les règles du Concours, les changements seront notifiés aux Participants par e-mail. Les Participants peuvent accepter ces nouvelles règles ou bien se retirer du Concours.
Au cas où la suspension ou l'annulation du Concours ou de la remise de prix est due à des actes commis par des Participants, ces Participants seront tenus responsables des dommages, directs ou indirects, causés à Yourzine en raison de la suspension ou de l'annulation ainsi que des créances demandées par d'autres Participants, des tiers.
En cas de suspension ou d'annulation, Yourzine ne peut être tenu pour responsable des frais encourus ou des dommages subis, qu'ils soient directs, indirects ou sans conséquence. Yourzine n'est aucunement tenu d’organiser un Concours alternatif ou d’offrir un Prix alternatif.

ARTICLE 8 : RESPONSABILITÉ
8.1. Yourzine ne peut être tenu responsable des dommages directs ou indirects pouvant découler durant l'organisation ou la participation au Concours, du prix quelles que soient la cause ou les conséquences de ces dommages, y compris les dommages provoqués par :

- la violation des droits de propriété intellectuelle de tiers par le Participant ;
- le partage du contenu ou des données personnelles par le Participant ;
- des problèmes avec la connexion Internet, tout autre problème rencontré avec le réseau de télécommunication, le matériel informatique et/ou logiciel, avec les FAI, les problèmes dus à des virus, à des problèmes techniques de toute sorte, à du piratage, à des décisions de justice ou à une législation impérative ;
- la non-réception du formulaire d'inscription par Yourzine en cas de force majeure, d'intervention malveillante d'un tiers, de problèmes de connexion ou de tout problème éventuel survenant et étant hors de portée de l'influence de Yourzine ;
- des restrictions légales relatives à la participation au Concours susceptible de limiter ou d'interdire la participation ;
- des restrictions légales concernant l'attribution de prix ;
- des changements apportés au Règlement du Concours ou l'annulation du Concours ;
- la participation d'un mineur.



8.2. À l'exception d'une faute grave ou intentionnelle, ni Yourzine, ni son personnel, ni aucun tiers auquel Yourzine fait appel pour ce qui est de l'organisation ou de la publicité du Concours ne peut être tenu responsable des dommages quels qu’ils soient (y compris les blessures, pertes ou dommages directs, indirects, avec ou sans conséquence) étant survenus comme conséquence de l'organisation ou de la participation au Concours, pour avoir désigné le(s) gagnant(s) ou attribué les prix.

8.3. Yourzine a pour règle de décliner toute responsabilité si le gagnant ne prend pas et/ou n'accepte pas la livraison, quel qu'en soit le motif, ou s'il ne peut avertir Yourzine à temps d'un changement dans l'adresse de livraison. Yourzine décline également toute responsabilité en cas de problèmes de livraison des prix dus à des circonstances indépendantes de sa volonté.

8.4. En cas d'erreur, que ce soit une erreur de production ou tout autre erreur, affectant le Concours, Yourzine se réserve le droit d'administrer le Concours comme si cette erreur ne s'était pas produite. Lorsque Yourzine le juge approprié et/ou réalisable, Yourzine peut choisir d'informer les Participants de l'erreur et la corriger.

8.5. En aucun cas, Yourzine ne sera tenu responsable des dommages indirects, incidents, ou autres (y compris la perte d'usage, de données, de travail ou de bénéfices) découlant de la participation au concours, que cette responsabilité découle ou non d'une réclamation fondée sur un contrat, une garantie, un délit (y compris par négligence), responsabilité stricte ou autre, et que Yourzine ait été informé ou non de la possibilité de cette perte ou dommage.

ARTICLE 9 : ACCEPTATION DU RÈGLEMENT DU CONCOURS
Par leur participation, les Participants seront considérés comme ayant convenu de respecter le présent Règlement du Concours et son interprétation selon la législation applicable.

ARTICLE 10 : RÈGLEMENT DES LITIGES
10.1 Toute réclamation ou tout litige concernant le présent Règlement du Concours doit être adressé(e) à Yourzine , Willemsplein 2, 5211 AK, ’s-Hertogenbosch, Pays-Bas:

10.2 En cas de litige concernant l'explication ou l'interprétation du présent Règlement du Concours, le Participant et Yourzine s'accordent à se concerter afin de trouver une solution amiable au litige.

10.3 Toutes les décisions de Yourzine à propos du Concours, sont définitives et exécutoires. Il ne pourra y avoir de recours.

10.4 Au cas où une ou plusieurs dispositions du présent Règlement du Concours sont nulles et non avenantes, les autres dispositions du Règlement du Concours continueront à s'appliquer.

10.5 Le présent Règlement du Concours, le Concours, ainsi que tout ce qui est associé à la relation entre les Participants et Yourzine, sont exclusivement gérés et élaborés selon la législation néerlandaise, et devront être interprétées conformément à celle-ci. (Le droit néerlandaise est d'application en cas de litiges).

10.6 Si une disposition du Règlement du Concours est ou devient illégale, non valable ou inapplicable, cette illégalité, absence de validité ou inapplicabilité n'affectera pas la validité ou l'applicabilité d'autres dispositions du Concours du Règlement.

10.7 Sauf règlements contraignants reposant sur la protection des consommateurs, seuls les tribunaux du siège social de Yourzine sont compétents dans les litiges découlant de, ou associés à la réalisation, la validité, l’exécution, le respect et l’interprétation du présent Règlement du Concours et de tout autre aspect associé aux relations entre les Participants et Yourzine.

© Yourzine BV